embriaguez (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

"Embriaguez" هي اسم مؤنث.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/embɾiˈaɣeθ/ أو /embɾiaˈɡez/ (حسب اللهجة).

خيارات الترجمة لـ العربية

• سُكْر
• حالة سُكر

معنى الكلمة وكيفية استخدامها في اللغة الإسبانية

"Embriaguez" تشير إلى حالة الشخص عندما يكون في حالة سكر، نتيجة تناول الكحول. تستخدم بشكل عام في السياقات القانونية والطبية والاجتماعية. يتم استخدامها إطلاقًا في الكلام الشفهي المكتوب ويمكن القول إنها شائعة في الأوساط الرسمية وغير الرسمية.

أمثلة على الجمل

1. "La embriaguez puede afectar la capacidad de conducir."

2. "يمكن أن يؤثر السكر على القدرة على القيادة."

3. "La ley sanciona la embriaguez en lugares públicos."

4. "القانون يعاقب السكْر في الأماكن العامة."

التعبيرات الاصطلاحية

"Embriaguez" يمكن أن تظهر في بعض التعبيرات الشائعة. إليك بعض الأمثلة:

1. "La embriaguez no es excusa para cometer delitos."

2. "السكر ليس عذرًا لارتكاب الجرائم."

3. "Estar en estado de embriaguez puede llevar a accidentes."

4. "كونك في حالة سكر يمكن أن يؤدي إلى حوادث."

5. "La embriaguez social a menudo se celebra en festividades."

6. "السكر الاجتماعي غالبًا ما يُحتفل به في المناسبات."

7. "La embriaguez puede tener consecuencias graves para la salud."

8. "يمكن أن يكون للسكر عواقب وخيمة على الصحة."

أصل الكلمة

الكلمة "embriaguez" تأتي من الجذر اللاتيني "ebrius" الذي يعني "سكر".

المترادفات والمتضادات

المترادفات

• Intoxicación (تسمم)
• Alcoholismo (إدمان الكحول)

المتضادات

• Sobriedad (اعتدال / يقظة)