كلمة "embrujo" هي اسم في اللغة الإسبانية.
/ɛmˈbɾuxo/
كلمة "embrujo" تشير إلى مفهوم السحر أو الجاذبية السحرية، وغالبًا ما تستخدم لوصف التأثيرات الغامضة أو الجذابة التي يمكن أن تؤثر على شخص ما. تكرار استخدامها شائع في الأدب والشعر والمحادثات اليومية، حيث يتم استخدامها أكثر في السياقات المكتوبة.
La bruja utilizó su embrujo para atraer a los hombres.
(استخدمت الساحرة سحرها لجذب الرجال.)
El embrujo de la música llenaba el aire de misterio.
(كان سحر الموسيقى يملأ الجو بالغموض.)
Al mirar sus ojos, sentí el embrujo de su mirada.
(عندما نظرت إلى عينيه، شعرت بسحر نظراته.)
تستخدم كلمة "embrujo" في بعض التعبيرات الاصطلاحية والدلالات الثقافية التي تعكس الجوانب السحرية أو الجاذبية في العلاقات. إليك بعض العبارات:
Bajo el embrujo de su sonrisa, todo parece posible.
(تحت سحر ابتسامتها، يبدو أن كل شيء ممكن.)
El embrujo del amor a veces nos ciega.
(سحر الحب أحيانًا يعمينا.)
No puedo resistirme al embrujo de su encanto.
(لا أستطيع مقاومة سحر سحرها.)
Con su embrujo, hizo que todos creyeran en lo increíble.
(بسحرها، جعلت الجميع يعتقدون في الأمور غير العادية.)
El embrujo de la naturaleza me hipnotiza cada vez que la veo.
(سحر الطبيعة ي hypnotizes me في كل مرة أراها.)
أصل كلمة "embrujo" يأتي من الفعل الإسباني "embrujar" الذي يعني "سحر" أو "إلقاء التعويذة". يتجلى هذا المعنى في المفاهيم الشعبية المرتبطة بالسحر والخرافات.
بهذه المعلومات، يمكنك فهم الجوانب المختلفة لكلمة "embrujo" واستخدامها في اللغة الإسبانية.