"emisora" هي اسم مؤنث باللغة الإسبانية.
/emiˈsoɾa/
"emisora" تشير عادة إلى محطة إذاعية أو قناة بث. يمكن أن تُستخدم لوصف مكان يتم فيه إنتاج وتوزيع المحتوى الإذاعي. يتم استخدام الكلمة بشكل متكرر في السياقات الشفوية والمكتوبة، وخاصة في المحادثات المتعلقة بالإعلام والترفيه.
La emisora transmite noticias cada hora.
(تقوم المحطة بإذاعة الأخبار كل ساعة.)
Mi hermana trabaja en una emisora de radio local.
(أختي تعمل في محطة إذاعية محلية.)
"emisora" لا تُستخدم بشكل شائع في تعبيرات اصطلاحية محددة، لكنها تعد جزءًا من العديد من العبارات المتصلة بمحتوى الإعلام والإذاعة. إليك بعض الجمل:
La emisora tiene una audiencia muy fiel.
(تحظى المحطة بجمهور مخلص للغاية.)
La emisora gubernamental presentó un nuevo programa educativo.
(قدمت المحطة الحكومية برنامجًا تعليميًا جديدًا.)
Escuché la entrevista en la emisora durante mi viaje.
(استمعت إلى المقابلة في المحطة خلال رحلتي.)
La emisora de música clásica atrae a muchos amantes de la cultura.
(تجذب محطة الموسيقى الكلاسيكية العديد من محبي الثقافة.)
الكلمة "emisora" تأتي من الفعل الإسباني "emitir"، والذي يعني "يصدر" أو "يبث". تشييد الكلمة مع "ora" يشير إلى الشيء الذي يقوم بإصدار.