emoliente هو اسم (sustantivo) في اللغة الإسبانية.
/emoˈljen̪te/
يمكن ترجمة emoliente إلى العربية بــ "ملين" أو "مسكن".
Emoliente هو مصطلح يستخدم في مجالات الطب والصيدلة لوصف مادة تعمل على تخفيف الأعراض أو تليين الأنسجة لتهدئة الألم أو جعل الأنسجة أكثر راحة. يتم استخدامه بشكل متكرر في الحديث عن الكريمات أو المراهم التي تستخدم لتخفيف تهيج الجلد أو المساعدة في شفاء الجروح.
تكرار استخدام الكلمة يعد مرتفعًا، حيث يتم استخدامها بكثرة في السياقات الطبية والكتابات العلمية أكثر من التحدث اليومي، لكنها قد تظهر أيضًا في المناقشات الشفوية في المستشفيات أو العيادات.
الطبيب وصف ملينًا لتخفيف تهيج الجلد.
Los emolientes son útiles en el tratamiento de quemaduras leves.
Emoliente ليست كلمة شائعة الاستخدام في التعابير الاصطلاحية، لكنها تظهر في بعض السياقات الطبية. إليك بعض الجمل التي تحتوي على الكلمة:
الاستخدام المستمر للملينات يمكن أن يحسن ترطيب الجلد.
Siempre recomiendo un emoliente después de la exposición al sol.
أوصي دائمًا باستخدام ملين بعد التعرض لأشعة الشمس.
En casos de piel seca, un emoliente es indispensable para prevenir el malestar.
أصل كلمة emoliente يعود إلى الفعل الإسباني "emoliar" الذي يعني "تليين" أو "تخفيف".
بهذا الشكل، تم تقديم كافة المعلومات المتعلقة بكلمة emoliente بطريقة منسقة وشاملة.