empanar - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
قاموس ChatGPT

empanar (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

الفعل "empanar" هو فعل يستخدم في اللغة الإسبانية.

النسخ الصوتي

/empanaˈɾ/

خيارات الترجمة إلى العربية

معنى الكلمة واستخدامها

الفعل "empanar" يعني تغليف أو حشو شيء بالعجين، وغالباً ما يرتبط بالمأكولات، مثل تحضير أطباق معينة تُقلى أو تُخبز بعد تغليفها بالعجين.

يتم استخدام "empanar" بشكل متكرر في سياقات الطهي والطعام. حيث يُستخدم كثيراً في اللغة اليومية، ويظهر أكثر في الكلام الشفهي، خاصةً في المطابخ المنزلية أو في محادثات حول الطعام.

أمثلة على الجمل مع الكلمة

  1. "Voy a empanar los filetes de pescado."
    "سأقوم بتغليف شرائح السمك بالعجين."

  2. "Ella siempre empana las albóndigas antes de freírlas."
    "هي دائمًا تغلف كرات اللحم بالعجين قبل قليها."

التعبيرات الاصطلاحية

الفعل "empanar" لا يرتبط مباشرة بتعبيرات اصطلاحية معروفة بشكل واسع في اللغة الإسبانية، ولكنه يُستخدم بكثرة في سياقات تتعلق بالطهي. ومع ذلك، يمكن استخدامه في بعض العبارات غير الرسمية.

أمثلة إضافية على الاستخدام

  1. "Cuando hagas croquetas, no olvides empanarlas bien."
    "عندما تصنع الكروكيت، لا تنسَ أن تغلفها جيدًا."

  2. "Para una buena empanada, es esencial empanar la masa correctamente."
    "للحصول على فطيرة جيدة، من الضروري حشو العجين بشكل صحيح."

  3. "El secreto de una milanesa perfecta es empanarla con pan rallado."
    "سر الحمص المثالي هو تغليفه بخبز مطحون."

أصل الكلمة

تأتي الكلمة "empanar" من الفعل الإسباني "pan", بمعنى "خبز"، حيث يشير إلى عملية تغليف الأطعمة بخبز أو عجين.

المترادفات والمتضادات

المترادفات

المتضادات

بهذه المعلومات الشاملة، يمكن فهم استخدام كلمة "empanar" بشكل أفضل ودورها في اللغة الإسبانية.



22-07-2024