empaque - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
قاموس ChatGPT

empaque (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

"Empaque" هو اسم في اللغة الإسبانية.

النسخ الصوتي

/ɛmˈpakɛ/

خيارات الترجمة إلى العربية

معنى الكلمة

"Empaque" تشير إلى عملية التعبئة أو التغليف، وغالبًا ما تستخدم في السياقات التجارية والصناعية. يمكن أن يشير أيضًا إلى العبوة التي تحتفظ بالمنتج.

كيفية الاستخدام في اللغة الإسبانية

تستخدم الكلمة "empaque" بكثرة في المجال الاقتصادي والصناعي، وخاصة عند مناقشة جودة التعبئة والتغليف للمنتجات. يتكرر استخدامها بشكل واضح في الكتابات المتعلقة بالصناعة، لكن تُستخدم أيضًا في الحديث اليومي.

الجمل مع "empaque"

  1. "El empaque del producto es muy atractivo."
    "التغليف الخاص بالمنتج جذاب جدًا."

  2. "Es importante revisar el empaque antes de abrirlo."
    "من المهم مراجعة التعبئة قبل فتحها."

التعبيرات الاصطلاحية

تعبير "empaque" يُستخدم بشكل شائع في مجال التجارة، وغالبًا ما يرتبط بالجودة والتصميم. هنا بعض التعبيرات مع جمل نمطية:

  1. "Un buen empaque puede influir en la decisión de compra."
    "يمكن أن يؤثر التغليف الجيد في قرار الشراء."

  2. "Se requiere un empaque adecuado para preservar la frescura del producto."
    "يتطلب الأمر تغليفًا مناسبًا للحفاظ على نضارة المنتج."

  3. "El empaque ecológico se ha vuelto esencial en el mercado actual."
    "أصبح التغليف البيئي ضروريًا في السوق الحالية."

أصل الكلمة

تأتي كلمة "empaque" من الفعل "empaquetar" الذي يعني تعبئة أو غلاف.

المترادفات والمتضادات

المترادفات

المتضادات

"Empaque" تُستخدم كثيرًا في مجالات متعددة من التجارة والتسويق، وتستمر أهميتها مع تزايد الوعي حول تصميم التعبئة والتغليف المستدام.



23-07-2024