"empleo productivo" تعني "عمل إنتاجي" في الاقتصاد. يُستخدم هذا المصطلح للإشارة إلى الوظائف التي تساهم في زيادة الإنتاجية الاقتصادية وإنتاج سلع وخدمات تضيف قيمة.
كيفية الاستخدام:
يُستخدم مصطلح "empleo productivo" في لغة الإسبانية على نطاق واسع في النصوص الاقتصادية والسياسية. يُمكن استخدامه في الكلام الشفهي والكتابي على حد سواء.
أمثلة:
Necesitamos fomentar el empleo productivo en nuestra economía para lograr un crecimiento sostenible. (نحتاج إلى تعزيز العمل الإنتاجي في اقتصادنا لتحقيق نمو مستدام.)
La falta de empleo productivo puede llevar a un estancamiento económico. (نقص العمل الإنتاجي يمكن أن يؤدي إلى تعطيل اقتصادي.)
التعبيرات الاصطلاحية:
Generar empleo productivo: توليد وظائف إنتاجية.
Promover el empleo productivo: تعزيز العمل الإنتاجي.
Desarrollo de empleo productivo: تطوير العمل الإنتاجي.
أصل الكلمة:
تتألف العبارة من كلمتين:
"empleo" تعني "عمل" أو "وظيفة".
"productivo" تعني "إنتاجي" أو "منتج".
المترادفات والمتضادات:
مترادفات: trabajo productivo, empleo eficiente.
متضادات: empleo improductivo, trabajo no rentable.
تمت الإجابة على استفسارك، هل تحتاج إلى مزيد من المعلومات؟