"Emprendimiento" هو اسم في اللغة الإسبانية.
/ɛm.pɾen.djiˈmen.to/
"Emprendimiento" تعني عملية بدء مشروع أو عمل جديد، وغالبًا ما تتعلق بفكرة تجارية يمكن أن تأخذ شكل مؤسسة أو شركة. يتم استخدام الكلمة بشكل متكرر في سياقات تتعلق بالأعمال التجارية والاستثمار وخلق الفرص، حيث تعتبر محورًا رئيسيًا في الاقتصاد. غالبًا ما تظهر في كل من السياقات الشفوية والمكتوبة، لكن استخدامها في الأوساط الأكاديمية والمهنية قد يكون أكثر شيوعًا.
El emprendimiento es esencial para el desarrollo económico de un país.
(ريادة الأعمال أساسية لتطور الاقتصاد في أي بلد.)
Muchas personas han encontrado en el emprendimiento una forma de realizar sus sueños.
(العديد من الأشخاص وجدوا في ريادة الأعمال وسيلة لتحقيق أحلامهم.)
تستخدم كلمة "emprendimiento" بشكل متكرر في التعبيرات الاصطلاحية المتعلقة بالأعمال والابتكار:
"El emprendimiento social es una herramienta para generar impacto positivo en la sociedad."
(ريادة الأعمال الاجتماعية هي أداة لتوليد تأثير إيجابي في المجتمع.)
"El emprendimiento digital está revolucionando la forma en que hacemos negocios."
(ريادة الأعمال الرقمية تُحدث ثورة في الطريقة التي نقوم بها بأعمالنا.)
"Iniciar un emprendimiento requiere valentía y determinación."
(بدء مشروع يتطلب شجاعة وإرادة.)
"El emprendimiento sustentable busca un equilibrio entre el beneficio económico y la responsabilidad social."
(البحث في ريادة الأعمال المستدامة عن توازن بين المنفعة الاقتصادية والمسؤولية الاجتماعية.)
تعود "emprendimiento" إلى الفعل الإسباني "emprender" والذي يعني "يبدأ" أو "يشرع في". وهذا الفعل نفسه مشتق من الكلمة اللاتينية "prendere" التي تعني "أخذ" أو "امسك".
المترادفات: - Iniciativa - Negocio - Empresa
المتضادات: - Estancamiento (توقف) - Inactividad (عدم النشاط)
استخدام "emprendimiento" يعكس أهمية الابتكار والفرص في العصر الحديث، مما يجعلها كلمة مهمة في مجالات متعددة منها الاقتصاد وريادة الأعمال.