كلمة "empresario" هي اسم.
/em.pɾeˈsa.ɾjo/
تترجم "empresario" إلى العربية كـ "رجل أعمال" أو "مؤسس شركة".
"Empresario" تشير إلى الشخص الذي يدير أو ينشئ عملًا تجاريًا. يُستخدم هذا المصطلح في مجالات الأعمال والاقتصاد للإشارة إلى الأفراد الذين يتخذون المخاطر لبدء مشروع جديد، سواء كان ذلك في مجالات الصناعة أو التجارة أو الخدمات. تُستخدم الكلمة بشكل متكرر في السياقات المكتوبة أكثر من الكلام الشفهي، إلا أنها شائعة في العروض التجارية والنقاشات الاقتصادية.
"قرر رجل الأعمال الاستثمار في تقنيات جديدة."
El empresario tuvo que enfrentar muchos desafíos para crecer su empresa.
"واجه رجل الأعمال الكثير من التحديات لتوسيع شركته."
Un empresario exitoso siempre busca oportunidades en el mercado.
"Empresario" تُستخدم في عدة تعبيرات اصطلاحية في اللغة الإسبانية، مثل:
"أن تكون رجل أعمال冒险." ويعني ذلك الشخص الذي يتحلى بالشجاعة ويقوم بمخاطر عالية في مجال الأعمال.
Un empresario con visión.
"رجل أعمال ذو رؤية." ويستخدم للإشارة إلى شخص يستطيع رؤية الفرص المستقبلية وتخطيط الأعمال بذكاء.
El empresario del año.
"رجل الأعمال للعام." يستخدم في الجوائز أو التكريم للأفراد البارزين في مجالات الأعمال.
Trabajar como empresario.
تعود "empresario" إلى الكلمة الإسبانية "empresa"، والتي تعني "شركة" أو "مشروع". الكلمة "empresa" بدورها تُشتق من اللاتينية "impremere" والتي تعني "الضغط" أو "الضغط على".
المترادفات: - Empresario exitoso (رجل أعمال ناجح) - Dueño de negocio (مالك عمل)
المتضادات: - Empleado (موظف) - Trabajador (عامل)
هذه المعلومات توضح استخدامات الكلمة "empresario" في مختلف السياقات والظروف.