enarcar - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
قاموس ChatGPT

enarcar (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

الفعل "enarcar" هو فعل في اللغة الإسبانية.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/enaɾˈkaɾ/

خيارات الترجمة لـ العربية

"Enarcar" يُترجم إلى العربية بـ "مال" أو "أفرغ" أو "جعل الشيء ينحني" حسب السياق.

معنى الكلمة واستخدامها

الفعل "enarcar" يعني "إمالة شيء أو جعله ينحني". يُستخدم عادةً في السياقات التي تتعلق بالهندسة أو الفن أو التصميم، حيث يُشير إلى شكل منحني أو مميل.

تكرار الاستخدام

يتم استخدام "enarcar" بشكل متكرر في اللغة الإسبانية خصوصًا في المجالات الفنية والتصميم، وقد يتم استخدامه بشكل أكبر في السياقات المكتوبة مقارنةً بالكلام الشفهي.

أمثلة على الجمل

  1. Los arquitectos deben enarcar los techos para permitir el drenaje.
    (يجب على المعماريين ميل الأسقف للسماح بتصريف المياه.)

  2. El artista decidió enarcar la escultura para darle un efecto dinámico.
    (قرر الفنان إمالة التماثيل لإعطائها تأثير ديناميكي.)

التعبيرات الاصطلاحية

"Enarcar" ليس له الكثير من التعبيرات الاصطلاحية الشائعة، لكنه يُستخدم في سياقات مختلفة لوصف أشكال وأوضاع معينة.

جمل مع تعبيرات اصطلاحية

  1. Para lograr un diseño atractivo, a veces es necesario enarcar las líneas.
    (لتحقيق تصميم جذاب، في بعض الأحيان يكون من الضروري إمالة الخطوط.)

  2. El puente se enarcará para mejorar la estabilidad.
    (سيتم إمالة الجسر لتحسين الاستقرار.)

أصل الكلمة

أصل الكلمة "enarcar" يأتي من الجذر "arco" الذي يعني "قوس" في اللغة الإسبانية، مما يشير إلى الشكل المنحني.

المترادفات والمتضادات

هذا ملخص شامل عن الكلمة "enarcar" وفقًا للطلب. إذا كان لديك أي أسئلة إضافية أو احتياجات أخرى، فلا تتردد في السؤال!



23-07-2024