encachilarse - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
قاموس ChatGPT

encachilarse (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation


الجزء من الكلام:

هذه الكلمة هي فعل في اللغة الإسبانية.

النسخ الصوتي:

encachilarse - /en.ka.ʧiˈlaɾ.se/

ترجمة إلى العربية:

مصطلح "encachilarse" يعني "الاغتيال" أو "الاستهواء."

المعنى وطريقة الاستخدام:

تستخدم كلمة "encachilarse" في اللغة الإسبانية للإشارة إلى الاغتيال أو الاستهواء أو السحر. يمكن استخدامها في السياق الشفهي والمكتوب على حد سواء.

أمثلة:

  1. Me encachilé con ese restaurante, siempre vuelvo a comer allí. تعلّقت بذلك المطعم، أعود دائمًا لتناول الطعام هناك.

  2. ¡No te encachiles con esa serie, no es tan buena como dicen! لا تستهوين لهذه المسلسل، ليست بمستوى الثناء عليها!

الأصل:

يُعتقد أن كلمة "encachilarse" تأتي من اللغة الإسبانية الأرجنتينية، حيث تستخدم بشكل شائع في هذا المجتمع.

المترادفات والمتضادات:

تعبيرات اصطلاحية:

  1. ¡Esa película me encachiló desde el principio! تعلّقت بذلك الفيلم من البداية!

  2. Estoy encachilado con la nueva serie de televisión. أنا مهووس بالمسلسل التلفزيوني الجديد.



3