enchilada (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

اسم (sustantivo)

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/ɛn.tʃiˈla.ða/

خيارات الترجمة لـ العربية

إنشيلادا

معنى الكلمة وكيفية استخدامها

إنشيلادا هي طبق مكسيكي تقليدي يُصنع من Tortilla (طورتيا) يلف حول حشوة، عادة ما تكون من اللحم أو الجبن، ويتم تغطيته عادةً بصوص الفلفل الحار. تستخدم كلمة "إنشيلادا" بصورة متكررة في الحديث عن الأطباق المكسيكية، وهي شائعة جداً في السياقات الكتابية والشفوية على حد سواء.

أمثلة للجمل

1. Me encanta comer enchiladas durante las fiestas.

2. أحب تناول الإنشيلادا خلال الاحتفالات.

3. El restaurante mexicano tiene las mejores enchiladas de la ciudad.

4. المطعم المكسيكي لديه أفضل إنشيلادا في المدينة.

الاستخدام في تعبيرات اصطلاحية

على الرغم من أن "إنشيلادا" ليست جزءًا من العديد من التعبيرات الاصطلاحية، فإنها تُستخدم غالبًا للإشارة إلى الثقافة المكسيكية وفنون الطهي. هنا بعض الجمل منها:

1. Las enchiladas son un símbolo de la cocina mexicana.

2. الإنشيلادا هي رمز من رموز المطبخ المكسيكي.

3. Cuando quiero algo auténtico, siempre elijo las enchiladas.

4. عندما أرغب في شيء أصيل، دائمًا ما أختار الإنشيلادا.

5. Recetas familiares de enchiladas se pasan de generación en generación.

6. وصفات الإنشيلادا العائلية تنتقل من جيل إلى جيل.

أصل الكلمة

تأتي كلمة "إنشيلادا" من الفعل الإسباني "enchilar", والذي يعني "إضافة الفلفل الحار" أو "تتبيل". تعكس الكلمة التقليد المكسيكي في الطهي الذي يركز على نكهات الفلفل الحار.

المترادفات والمتضادات

مترادفات:

• Tacos (تاكوس)
• Burritos (بوريتو)

متضادات:

• Platos sin salsa (أطباق بدون صلصة)
• Comidas frías (أطعمة باردة)

إن الإنشيلادا هي أكثر من مجرد طبق؛ إنها جزء من الثقافة المكسيكية ومرتبطة بالاحتفالات والتقاليد.