eneldo (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

كلمة "eneldo" هي اسم.

النسخ الصوتي

/ɛnˈeldo/

خيارات الترجمة إلى العربية

• الشمر

معنى الكلمة واستخدامها

"Eneldo" يُشير إلى نوع من الأعشاب يُعرف باسم الشمر، والذي يُستخدم غالبًا في إعدادات الطهي. تُستخدم أوراق الشمر بشكل شائع كتوابل للأطعمة والسلطات، وغالبًا ما يُستخدم في المأكولات المتوسطية. يُعتبر "eneldo" جزءًا متكررًا من العديد من الوصفات، وهو شائع الاستخدام في كلا السياقين، الشفهي والمكتوب.

أمثلة على الجمل

1. Me gusta añadir eneldo fresco a mis ensaladas.

2. أُحب إضافة الشمر الطازج إلى سلطاتي.

3. El eneldo es un ingrediente clave en la cocina mediterránea.

4. يعتبر الشمر مكونًا أساسيًا في المطبخ المتوسطي.

التعبيرات الاصطلاحية المتعلقة بالكلمة

بينما لا توجد تعبيرات اصطلاحية شائعة تعتمد على "eneldo"، يتواجد استخداماته في مجموعة من الجمل لكيفية التنويه عنه:

1. Para darle más sabor, se le puede agregar eneldo a las salsas.

2. لإضفاء المزيد من النكهة، يمكن إضافة الشمر إلى الصلصات.

3. Eneldo seco se utiliza a menudo en la preparación de platos de pescado.

4. يُستخدم الشمر المجفف غالبًا في تحضير أطباق السمك.

5. En la cocina creativa, el eneldo puede combinarse con otros ingredientes inusuales.

6. في الطهي الإبداعي، يمكن دمج الشمر مع مكونات غير معتادة أخرى.

أصل الكلمة

تأتي كلمة "eneldo" من الكلمة اللاتينية "anethum"، والتي تشير أيضًا إلى الشمر.

المترادفات والمتضادات

المترادفات

• Aneto (اسم آخر للشمر في بعض اللهجات)
• Hierba de Anís (نبات يُستخدم في مذاق مشابه)

المتضادات

• لا تتوفر متضادات مباشرة لكلمة "eneldo" فيما يتعلق بالأعشاب، لأن الشمر هو نوع محدد من الأعشاب. ومع ذلك، يمكن أن ننظر في عدم وجود أعشاب مشابهة تنتمي إلى فئة النكهة بطرق مختلفة، مثل:
• Cilantro (كزبرة) - قد يُعتبر نكهة بديلة في بعض الأطباق، لكن له طعم مختلف كليًا.