كلمة "enfermizo" هي اسم صفة في اللغة الإسبانية.
/ɛn.fɛrˈmi.θo/
يمكن ترجمة "enfermizo" إلى العربية بـ "مريض"، وهو يشير إلى حالة من الضعف أو المرض.
كلمة "enfermizo" تشير إلى الحالة التي يكون فيها الفرد مريضًا أو غير صحي. غالبًا ما تستخدم في السياقات الطبية لوصف الأفراد الذين يعانون من مشاكل صحية أو أمراض مزمنة. الاستخدام الشفهي والكتابي للكلمة متساوي نسبيًا، ولكن ربما يتم استخدامها أكثر في السياقات المكتوبة مثل التقارير الطبية أو المقالات.
El paciente está enfermo y necesita descansar.
(المريض مريض ويحتاج إلى الراحة.)
La ciudad tiene un sistema de salud para cuidar a los enfermos.
(تمتلك المدينة نظامًا صحيًا لرعاية المرضى.)
لا تُستخدم كلمة "enfermizo" بشكل واسع في تعبيرات اصطلاحية، ولكن هناك بعض العبارات التي تتعلق بالصحة والمرض تشمل هذه الكلمة، مثل:
Estar enfermo de gravedad.
(أن تكون مريضًا بشدة.)
No quiero vivir enfermo.
(لا أريد أن أعيش مريضاً.)
Los síntomas del enfermo son preocupantes.
(أعراض المريض مثيرة للقلق.)
"Enfermizo" مشتقة من كلمة "enfermo" والتي تعني "مريض". الجذر في الكلمة يربطها مباشرة بحالات المرض أو الضعف.
هذه هي المعلومات الشاملة عن كلمة "enfermizo" وأبعاد استخدامها في اللغة الإسبانية.