enfriamiento هي كلمة تُستخدم كاسم.
/enfɾi.aˈmi.en.to/
enfriamiento تعني "عملية تبريد شيء ما". تُستخدم الكلمة في سياقات علمية وصناعية وطبية للإشارة إلى تقليل درجة حرارة المادة أو النظام مع مرور الوقت. تكرار استخدامها مرتفع، وهو شائع في السياقات المكتوبة والمحادثات العامة، خاصة في المجالات العلمية والتقنية.
الترجمة: يُساعد التبريد السريع للطعام في المحافظة على نضارته.
El proceso de enfriamiento en los motores es vital para su funcionamiento.
enfriamiento ليست كلمة تُستخدم بشكل شائع في تعبيرات اصطلاحية، ولكن يمكن استخدامها في سياقات معينة لتعبر عن آثار معينة أو نتائج التبريد. إليك بعض العبارات النموذجية:
الترجمة: التبريد العالمي هو مشكلة تتطلب انتباهاً فورياً.
La tecnología de enfriamiento es crucial en la industria electrónica.
الترجمة: تقنية التبريد ضرورية في صناعة الإلكترونيات.
El enfriamiento lento permite una expansión uniforme del material.
enfriamiento مشتقة من الفعل enfriar، الذي يعني "تَبَرَّدَ" أو "خَفَّضَ درجة الحرارة"، مضافًا إليه اللاحقة "-miento" التي تشير إلى عملية أو نتيجة الفعل.
المترادفات: - refrigeración (تبريد) - enfriado (تبريد)
المتضادات: - calentamiento (تسخين) - elevación de temperatura (زيادة الحرارة)