الفعل
/ɛnˈɡɾasaɾ/
الكلمة "engrasar" تعني دهن أو تشحيم شيء ما لزيادة كفاءة عمله أو للحفاظ عليه. تُستخدم غالبًا في السياقات العامة والصناعية والتقنية، وكذلك في السياقات البحرية والعسكرية عند الإشارة إلى المحافظة على المعدات أو الآلات. تتكرر هذه الكلمة بشكل معتدل، وتستخدم في الكتابة والمحادثات بشكل متوازن.
من المهم تشحيم الآلات بانتظام.
Antes de usar la bicicleta, debes engrasar las cadenas.
تستخدم "engrasar" في عدة تعبيرات اصطلاحية في اللغة الإسبانية، مما يبرز أهميتها في الحديث اليومي.
تعني "تسهيل الأمور" أو "فتح الفرص".
Es un trabajo que hay que engrasar.
لكي يتقدم المشروع، يجب تحسين العلاقات.
Engrasar las comunicaciones entre departamentos es crucial para el éxito.
تعود كلمة "engrasar" إلى الجذر "grasa" والتي تعني "دهون" أو "زيوت"، مما يشير إلى وظيفة الكلمة الأساسية في إضافة أو استخدام الزيوت أو الدهون.