"enlaces" هو اسم جمع (plural noun) في اللغة الإسبانية.
/ɛnˈlakes/
"Enlaces" تعني "روابط" أو "وصلات" في العربية، وتستخدم للإشارة إلى اتصال أو ارتباط بين شيئين، سواء كان ذلك في السياقات المادية أو الرقمية. تُستخدم الكلمة بشكل متكرر في السياقات المكتوبة والتقنية أكثر من المحادثات اليومية.
Los enlaces en la página web son muy importantes para la navegación.
الروابط في الصفحة الإلكترونية مهمة جدًا للتنقل.
Debes hacer clic en los enlaces que te envié por correo.
يجب عليك النقر على الروابط التي أرسلتها لك عبر البريد.
في اللغة الإسبانية، تُستخدم كلمة "enlaces" ضمن بعض التعبيرات الشائعة:
Establecer enlaces.
ترجمة: إنشاء روابط.
– Es fundamental establecer enlaces entre los diferentes departamentos de la empresa.
يعد إنشاء الروابط بين الأقسام المختلفة في الشركة أمرًا أساسيًا.
Enlaces de amistad.
ترجمة: روابط صداقة.
– Los enlaces de amistad son muy valiosos en la vida.
إن روابط الصداقة ثمينة جدًا في الحياة.
Buscar enlaces.
ترجمة: البحث عن الروابط.
– Es útil buscar enlaces entre las experiencias pasadas y las decisiones actuales.
من المفيد البحث عن الروابط بين الخبرات السابقة والقرارات الحالية.
تعود "enlaces" إلى الفعل الإسباني "enlazar" والذي يعني "ربط" أو "توصل".
بهذا الشكل، يمكن اعتبار "enlaces" كلمة حيوية في العديد من السياقات، خاصة في عالم التكنولوجيا والمعلومات.