"ensalada" هي اسم (sustantivo) في اللغة الإسبانية.
/en.saˈla.ða/
"ensalada" تُترجم إلى "سلطة" في اللغة العربية.
كلمة "ensalada" تعني "سلطة" وهي تشير إلى طبق يتكون عادة من مكونات طازجة مثل الخضار، الفواكه، والبقوليات، وغالبًا ما يتم إضافة زيت الزيتون، خل، أو توابل أخرى. تُستخدم الكلمة بشكل شائع في كل من الكلام الشفهي والمكتوب، مما يجعلها جزءًا متكررًا من الأحاديث حول الطعام والنظام الغذائي.
Me gusta comer ensalada de frutas en el desayuno.
أحب تناول سلطة الفواكه في الإفطار.
La ensalada César es muy popular en los restaurantes.
سلطة سيزر مشهورة جدًا في المطاعم.
تستخدم "ensalada" أيضًا في بعض التعبيرات الاصطلاحية التي تعبر عن الفوضى أو المختلطة. إليك بعض العبارات:
Hiciste una ensalada de tus ideas, no se entiende nada.
لقد صنعت فوضى من أفكارك، لا يفهم أي شيء.
Su vida es una ensalada de problemas.
حياته فوضى من المشاكل.
La reunión terminó en una ensalada de opiniones.
انتهت الاجتماع بفوضى من الآراء.
تأتي "ensalada" من الكلمة اللاتينية "salata" والتي تشير إلى "المملحة"، إذ كانت تُضاف الملح إلى الخضروات.
تعتبر كلمة "ensalada" عنصرًا مهمًا في ثقافة الطهي الإسبانية، وغالبًا ما تكون جزءًا أساسيًا من الوجبات الصحية.