اسم.
/ensenaða/
تستخدم "ensenada" في اللغة الإسبانية للإشارة إلى خليج أو انحناء في ريف أو سواحل، حيث تتشكل المياه بطريقة تسمح بالملاذات الطبيعية. هي كلمة شائعة في الجغرافيا، خصوصاً في المناطق ذات الواجهات البحرية مثل Rio de la Plata.
"ensenada" مصطلح يستخدم في السياقات الجغرافية، أكثر شيوعًا في الكتابة عن المواقع أو الخرائط، ولكنه أيضًا موجود في الحديث اليومي، خصوصاً في المحادثات المتعلقة بالسياحة أو الجغرافيا.
يتم استخدامها متكررة في السياقات المرتبطة بالجغرافيا، السياحة، والبحار. يميل استخدامها للكثرة في السياق المكتوب أكثر من الكلام الشفهي.
على ساحل تشيلي هناك خليج جميل.
La ensenada es un lugar ideal para pescar.
ليس هناك العديد من التعبيرات الاصطلاحية الشائعة المرتبطة مباشرة بكلمة "ensenada"، ولكن يمكن استخدام الكلمة في سياقات متنوعة ضمن التعبيرات الجغرافية وكذلك في وصف أمور طبيعية.
خليج الصداقة مشهور بغروبه.
Navegamos en la ensenada del pacífico.
"ensenada" أصولها تعود إلى الكلمة اللاتينية "insenata"، والتي تشير أيضاً إلى مفاهيم مشابهة من الماء والخلجان.
bahía (خليج)
متضادات:
تمتاز كلمة "ensenada" بجمال دلالتها في اللغة الإسبانية، خصوصاً في السياق الجغرافي، مما يضفي طابعاً خاصاً للمناظر الطبيعية المرتبطة بها.