ensopar (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

"ensopar" هو فعل في اللغة الإسبانية.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/ensoˈpaɾ/

خيارات الترجمة لـ العربية

• يقلب
• ينقع
• يغمس

معنى الكلمة

يستخدم الفعل "ensopar" في اللغة الإسبانية لوصف عملية غمر أو نقع شيء في سائل، غالبًا ما يكون طعامًا. يتم استخدامه في كلا المجالين الشفوي والمكتوب، ولكن قد تظهر تكرارات أكبر في السياقات الغذائية والطهي.

أمثلة على الجمل

1. La galleta se ensopa en el café antes de comerla.

2. "تُغمس البسكويت في القهوة قبل تناولها."

3. Es tradicional ensopar el pan en la salsa durante la cena.

4. "من التقليدي نقع الخبز في الصلصة أثناء العشاء."

الاستخدام الشائع

"ensopar" ذو صار له أهمية في التعبيرات الاصطلاحية المتعلقة بالطعام. على سبيل المثال:

1. No olvides ensopar el bizcocho en el chocolate para hacerlo más delicioso.

2. "لا تنسَ نقع الكعكة في الشوكولاتة لجعلها ألذ."

3. En algunas regiones, se suele ensopar el arroz con caldo.

4. "في بعض المناطق، من الشائع نقع الأرز في المرق."

5. Es costumbre ensopar los mariscos antes de servirlos.

6. "من المعتاد نقع المأكولات البحرية قبل تقديمها."

أصل الكلمة

أصل الكلمة يعود إلى "sopa" التي تعني "حساء" في الإسبانية، وهو ما يعكس الفكرة الأساسية للنقع في السائل.

المترادفات والمتضادات

• المترادفات: empapar (يمتص)، mojar (يبلل).
• المتضادات: secar (يجفف)، deshidratar (يجفف).