جزء من الكلام

"Ente" هو اسم يُستخدم في اللغة الإسبانية.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/ˈente/

خيارات الترجمة لـ العربية

• كائن
• هيئة
• وجود

معنى الكلمة

"Ente" تعني كائن أو وجود، وغالبًا ما تُستخدم في السياقات القانونية والفلسفية للإشارة إلى شيء له كيان أو وجود محدد. يتم استخدامها بشكل متوازن بين الكلام الشفهي والسياق المكتوب، ولكن تكثر في الوثائق القانونية.

أمثلة جمل مع الكلمة

1. El ente regulador tiene la tarea de supervisar el cumplimiento de la ley.

2. الهيئة التنظيمية لديها مهمة مراقبة الالتزام بالقانون.

3. En filosofía, el ente se refiere a cualquier cosa que existe.

4. في الفلسفة، الكائن يُشير إلى أي شيء موجود.

تعبيرات اصطلاحية

1. El ente financiero: يُشير إلى جهة أو مؤسسة مالية.
2. الهيئة المالية يمكن أن تقدم asesoría en inversiones.

3. الهيئة المالية يمكن أن تقدم استشارات في الاستثمارات.

4. Entes jurídicos: يُشير إلى الأشخاص أو الكيانات التي لها حقوق وواجبات قانونية.

5. Los entes jurídicos pueden demandar en los tribunales.

6. الكيانات القانونية يمكن أن تقاضي في المحاكم.

7. Ente público: يُستخدم للإشارة إلى الكيانات الحكومية أو المؤسسات العامة.

8. El ente público tiene la responsabilidad de administrar los recursos.
9. الهيئة العامة مسؤولة عن إدارة الموارد.

أصل الكلمة

الكلمة "ente" تأتي من اللاتينية "ens" التي تعني "كان" أو "كائن"، وقد تطورت للدلالة على أي شيء له وجود.

المترادفات والمتضادات

المترادفات: - Cuerpo (جسد) - Existencia (وجود)

المتضادات: - Inexistencia (عدم الوجود) - Nulo (بطلان)

تعتبر "ente" كلمة مهمة في القوانين والفلسفة، وتستخدم للتعبير عن الكيانات بمختلف أنواعها.