enterado - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
قاموس ChatGPT

enterado (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

"Enterado" هو صفة في اللغة الإسبانية تُستخدم للإشارة إلى شخص مطلع أو مُدرك لشيء ما.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/entɛˈɾaðo/

خيارات الترجمة لـ العربية

معنى الكلمة واستخدامها

"Enterado" يُستخدم لوصف شخص لديه المعرفة أو الوعي بمعلومات معينة. تظهر هذه الكلمة بشكل متكرر في الكتابة والكلام الشفهي، حيث تُستخدم للإشارة إلى الوعي بالمسائل القانونية أو الاجتماعية.

أمثلة على الجمل

  1. Él está enterado de las últimas noticias políticas.
  2. هو مُدرك لأحدث الأخبار السياسية.

  3. ¿Estás enterado de la reunión que tendremos mañana?

  4. هل أنت مُطلع على الاجتماع الذي سيكون غدًا؟

تعبيرات اصطلاحية

"Enterado" يُستخدم في العديد من التعبيرات الاصطلاحية في اللغة الإسبانية:

  1. Estar enterado de lo último.
  2. أن تكون مُدركًا لآخر الأخبار.
  3. تعني أن الشخص يتلقى المعلومات الحديثة بشكل دائم.

  4. No estoy enterado de lo que pasa.

  5. ليس لدي أي فكرة عن ما يحدث.
  6. تُستخدم للإشارة إلى عدم المعرفة أو الوعي بالأحداث الحالية.

  7. Enterado de todo y de nada.

  8. مُطلع على كل شيء وعلى لا شيء.
  9. تعني أن الشخص يبدو وكأنه يعرف الكثير ولكنه في الحقيقة مُشتت.

أصل الكلمة

الكلمة "Enterado" تأتي من الفعل الإسباني "enterar" والذي يعني "إبلاغ" أو "توعية". الجرعة المتعلقة بها من الجذور تتعلق بفهم أو إدراك شيء ما.

المترادفات والمتضادات

مترادفات

مضادات

هذه المعلومات الشاملة حول "enterado" تعكس استخدامها وتطبيقاتها المختلفة في اللغة الإسبانية، وكذلك في سياقات القانون ومجالات أخرى.



23-07-2024