entrenamiento (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

كلمة "entrenamiento" هي اسم.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/entɾe.nai̯ˈmen.to/

خيارات الترجمة لـ العربية

• تدريب
• تمرين

معنى الكلمة واستخدامها

كلمة "entrenamiento" تعني التدريب أو التمرين، وتشير عادةً إلى عملية التحضير أو التأهيل للأداء في مجال معين مثل الرياضة أو الجيش أو الطب. تُستخدم الكلمة بشكل شائع في السياقات الرياضية وعلوم التمارين البدنية، وكذلك في التدريب المهني أو العسكري. كما يُستخدم المصطلح بشكل متكرر في الكتابات والمحادثات اليومية، ولكنه يظهر أكثر في السياق المكتوب.

أمثلة على الجمل

1. El entrenamiento diario es esencial para mejorar el rendimiento deportivo.

2. التدريب اليومي أساسي لتحسين الأداء الرياضي.

3. Durante el entrenamiento, los soldados aprenden habilidades importantes.

4. خلال التدريب، يتعلم الجنود مهارات مهمة.

التعبيرات الاصطلاحية

يمكن استخدام كلمة "entrenamiento" في عدة تعبيرات اصطلاحية:

1. Entrenamiento intensivo
2. Se requiere un entrenamiento intensivo para participar en la competencia.

3. يتطلب الأمر تدريبًا مكثفًا للمشاركة في المنافسة.

4. Entrenamiento en equipo

5. El entrenamiento en equipo fomenta la cooperación entre los jugadores.

6. التدريب في الفريق يعزز التعاون بين اللاعبين.

7. Programas de entrenamiento personalizados

8. Los programas de entrenamiento personalizados son más efectivos para alcanzar objetivos específicos.
9. البرامج التدريبية المخصصة أكثر فعالية لتحقيق الأهداف المحددة.

أصل الكلمة

أصل كلمة "entrenamiento" يأتي من الفعل الإسباني "entrenar" الذي يعني "تدريب" أو "إعداد".

المترادفات والمتضادات

المترادفات

• Capacitación
• Preparación
• Ejercicio

المتضادات

• Negligencia
• Inactividad
• Desentrenamiento

هكذا تقدم الكلمة "entrenamiento" كنقطة انطلاق في مجالات متعددة مثل الرياضة والجيش والطب، مع توضيحات مفيدة حول استخدامها وتعبيراتها الاصطلاحية.