enzima (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

الاسم

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/ɛnˈθi.ma/

خيارات الترجمة لـ العربية

إنزيم

معنى الكلمة واستخدامها

الكلمة "enzima" تُشير إلى مادة بروتينية تعمل كعامل مساعد في التفاعلات الكيميائية داخل الكائنات الحية. تلعب الإنزيمات دورًا حيويًا في العديد من العمليات البيولوجية، مثل الهضم وتجميع الجزيئات اللازمة للبقاء. تُستخدم الكلمة بشكل متكرر في المجالات العلمية وخاصة في علم الأحياء والطب، وهي شائعة في الكتابة الأكاديمية والمحادثات الشفوية. يُرجح استخدامها في السياقات العلمية أكثر من الاستخدام اليومي.

أمثلة جمل

1. La enzima digestiva ayuda a descomponer los alimentos en el estómago.

2. الإنزيم الهضمي يساعد في تكسير الطعام في المعدة.

3. Las enzimas son fundamentales para muchas reacciones metabólicas en el cuerpo.

4. الإنزيمات أساسية للعديد من التفاعلات الأيضية في الجسم.

التعبيرات الاصطلاحية

1. "La enzima de la vida" تشير إلى أهمية الإنزيمات في العمليات الحيوية.

2. إنزيم الحياة يشير إلى أهمية الإنزيمات في العمليات الحيوية.

3. "Sin la enzima correcta, la reacción no ocurriría" — يعبر عن أهمية الإنزيمات في التفاعلات الكيميائية.

4. بدون الإنزيم الصحيح، لن تحدث التفاعل.

5. "Las enzimas catalizan las reacciones bioquímicas" — يوضح وظيفة الإنزيمات كمحفزات.

6. الإنزيمات تحفز التفاعلات البيوكيميائية.

أصل الكلمة

الكلمة "enzima" تأتي من اليونانية، حيث تتكون من "enzymon" التي تعني "داخل الخميرة".

المترادفات والمتضادات

المترادفات

• Catalizador (محفز)
• Biocatalizador (محفز بيولوجي)

المتضادات

• Inhibidor (مثبط) - في السياق العلمي، يمكن أن تشير إلى ما يمنع عمل الإنزيم.