episodio - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
قاموس ChatGPT

episodio (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

Episodio هو اسم (sustantivo) في اللغة الإسبانية.

النسخ الصوتي

تُكتب كـ /epiˈsoðjo/ وفقًا للأبجدية الصوتية الدولية (IPA).

خيارات الترجمة إلى العربية

معنى الكلمة واستخدامها

تستخدم الكلمة episodio للإشارة إلى حدث أو قسم معين من شيء ما، وغالبًا ما يرتبط بالعروض التلفزيونية أو الأفلام. تعني "حلقة" في سياق المسلسلات، ولكن يمكن استخدامها أيضًا للإشارة إلى حادثة معينة في الحياة أو حالة مرضية في الطب.

تكرار استخدام الكلمة مرتفع. يتم استخدامها بشكل متكرر في السياقات المكتوبة والشفهية، خاصة في محادثات حول البرامج التلفزيونية أو الروايات.

أمثلة على الجمل:

  1. El episodio de hoy fue muy emocionante.
    (كانت حلقة اليوم مثيرة جدًا.)

  2. En este episodio, el protagonista enfrenta muchos desafíos.
    (في هذه الحلقة، يواجه البطل العديد من التحديات.)

تعبيرات اصطلاحية

الكلمة episodio تستعمل في العديد من التعبيرات الاصطلاحية. إليك بعض الأمثلة:

  1. Cada episodio es una nueva aventura.
    (كل حلقة هي مغامرة جديدة.)

  2. A veces la vida es como un episodio de una serie.
    (أحيانًا تكون الحياة مثل حلقة من مسلسل.)

  3. No puedo esperar a ver el próximo episodio.
    (لا أستطيع الانتظار لرؤية الحلقة القادمة.)

  4. Ese episodio dejó una enseñanza importante.
    (تلك الحلقة تركت درسًا مهمًا.)

  5. Los episodios difíciles nos hacen más fuertes.
    (تجعلنا الحلقات الصعبة أقوى.)

أصل الكلمة

أصل الكلمة episodio يعود إلى الكلمة اليونانية "ἐπεισόδιον" (epēisódion)، والتي تعني "دخلنة" أو "جزء إضافي".

المترادفات والمتضادات

بهذه الطريقة، يقدم لك الشرح المفصل حول كلمة episodio في اللغة الإسبانية، مع أمثلة وتعابير ويعتبر شرحاً مفصلاً وموضحاً لمختلف الاستخدامات.



23-07-2024