errores (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

كلمة "errores" هي اسم جمع في اللغة الإسبانية.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/ɛ.ro.ɾes/

خيارات الترجمة لـ العربية

• أخطاء
• عيوب

معنى الكلمة

تعني "errores" في اللغة الإسبانية "الأخطاء" أو "العيوب". تُستخدم الكلمة للإشارة إلى الأخطاء في الكتابة، العمليات، أو أي موقف يتم فيه القيام بشيء خاطئ. تُستخدم الكلمة بشكل متكرر في اللغة الإسبانية في كل من السرد الشفهي والمكتوب، لكنها قد تكثر في النصوص المكتوبة مثل التقارير والمقالات الأكاديمية.

أمثلة جمل

1. "Los errores en el examen fueron numerosos."

2. "كانت الأخطاء في الامتحان كثيرة."

3. "Es importante aprender de nuestros errores."

4. "من المهم أن نتعلم من أخطائنا."

استخدام متكرر في التعبيرات الاصطلاحية

في اللغة الإسبانية، تُستخدم كلمة "errores" في العديد من التعبيرات الاصطلاحية. إليك بعض العبارات ومعانيها:

1. "Cometer errores es humano."

2. "ارتكاب الأخطاء هو أمر إنساني." (تعني أن الخطأ جزء طبيعي من الطبيعة البشرية.)

3. "Aprender de los errores es clave para el éxito."

4. "التعلم من الأخطاء هو مفتاح النجاح." (تشير إلى أهمية استخلاص الدروس من الأخطاء.)

5. "No hay errores sin consecuencias."

6. "لا توجد أخطاء بلا عواقب." (تشير إلى وجود تأثيرات أو نتائج مترتبة على الأخطاء.)

7. "Cada error es una oportunidad para mejorar."

8. "كل خطأ هو فرصة للتحسين." (تدل على أن الأخطاء يمكن أن تكون فرصًا للنمو والتطور.)

أصل الكلمة

تعود كلمة "errores" إلى الكلمة اللاتينية "error" والتي تعني "خطأ".

المترادفات والمتضادات

المترادفات

• fallos (عيوب)
• equivocaciones (أخطاء)

المتضادات

• aciertos (نجاحات)
• logros (إنجازات)