escalar - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
قاموس ChatGPT

escalar (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

كلمة "escalar" هي فعل (verbo) في اللغة الإسبانية.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/es.kaˈlaɾ/

خيارات الترجمة إلى العربية

معنى الكلمة وكيفية استخدامها

"escalar" تعني "التسلق" أو "الصعود" وتعبر عن فعل القيام بعملية تسلق شيء ما، مثل الجبال أو المباني. تستخدم الكلمة بشكل متكرر في السياقات المكتوبة والشفوية، وتُعتبر جزءًا مهمًا من اللغة الإسبانية. عادة ما تُستخدم في سياقات تتعلق بالأنشطة الخارجية، الرياضات، والمغامرات.

أمثلة على الجمل

  1. "Decidí escalar la montaña más alta del país."
    "قررت تسلق أعلى جبل في البلاد."

  2. "Necesito escalar ese árbol para recoger el nido."
    "أحتاج إلى تسلق تلك الشجرة لجمع العش."

تعبيرات اصطلاحية

كلمة "escalar" تُستخدم في بعض التعابير الاصطلاحية في اللغة الإسبانية. إليك بعض الجمل التي توضح ذلك:

  1. "Escalar posiciones en la empresa requiere trabajo duro."
    "تسلق المراتب في الشركة يتطلب جهدًا كبيرًا."

  2. "Parece que cada año escalo más en mis metas personales."
    "يبدو أنني أرتقي أكثر في أهدافي الشخصية كل عام."

  3. "Escalar la montaña no es solo un desafío físico, sino también mental."
    "تسلق الجبل ليس مجرد تحدٍ جسدي، بل هو أيضًا تحدٍ ذهني."

أصل الكلمة

تعود أصل الكلمة إلى الجذر اللاتيني "scala" والذي يعني "سلم" أو "درج".

المترادفات والمتضادات

المترادفات

المتضادات

كل هذه المعلومات تعطي تصورًا شاملًا عن الكلمة "escalar" واستخداماتها المختلفة في اللغة الإسبانية.



22-07-2024