escaldar (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

الفعل

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/es.kalˈdaɾ/

خيارات الترجمة لـ العربية

• يسخن
• يحمي

معنى الكلمة وكيفية استخدامها

كلمة "escaldar" تستخدم عادة في اللغة الإسبانية بمعنى تسخين شيء ما، مثل الماء أو الطعام. يمكن استخدام الكلمة في السياقات العامة المتعلقة بالطهي أو التحضير، وهي تُستخدم بشكل شائع في المحادثات والمواقف اليومية، كما تُستخدم في الكتابات الجادة.

أمثلة على الجمل

1. Es necesario escaldar el agua antes de hacer el té.

2. من الضروري تسخين الماء قبل صنع الشاي.

3. Voy a escaldar la salsa para que adquiera más sabor.

4. سأقوم بتسخين الصلصة لكي تكتسب مزيدًا من النكهة.

تعبيرات اصطلاحية

لا توجد الكثير من التعبيرات الاصطلاحية التي تستخدم كلمة "escaldar"، لكنها قد تظهر في سياقات أخرى مثل الطهي.

أمثلة مع تعبيرات اصطلاحية

1. Antes de escaldar, asegúrate de que la olla esté limpia.

2. قبل تسخين، تأكد من أن الوعاء نظيف.

3. Si quieres una sopa deliciosa, no olvides escaldar todos los ingredientes.

4. إذا كنت تريد حساء لذيذًا، فلا تنسَ تسخين جميع المكونات.

أصل الكلمة

تأتي كلمة "escaldar" من اللغة اللاتينية "scaldare" والتي تعني "يسخن".

المترادفات والمتضادات

• المترادفات: calentar (يسخن)، hervir (يغلي).
• المتضادات: enfriar (يبرّد)، congelar (يجمد).