esclavitud (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

"Esclavitud" هو اسم مؤنث في اللغة الإسبانية.

النسخ الصوتي

النطق الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية: /es.kla.βiˈtuð/

خيارات الترجمة لـ العربية

• عبودية
• استرقاق

معنى الكلمة

كلمة "esclavitud" تعني "العبودية" أو "الاسترقاق"، وهي تشير إلى حالة يكون فيها شخص ما تحت سيطرة شخص آخر، حيث يتم استغلاله بشكل كامل. تُستخدم هذه الكلمة بصورة شائعة في النقاشات التاريخية والاجتماعية والقانونية. غالبًا ما تُستخدم في السياقات المكتوبة مثل الكتب الأكاديمية والدراسات القانونية، لكن يمكن أن تظهر أيضًا في الحديث اليومي.

أمثلة على الجمل

• La esclavitud es un tema importante en la historia de la humanidad.

• العبُودية هي موضوع مهم في تاريخ البشرية.

• Muchos países abolieron la esclavitud en el siglo XIX.

• العديد من الدول ألغت العبودية في القرن التاسع عشر.

التعبيرات الاصطلاحية

الكلمة "esclavitud" قد تُستخدم في تعبيرات اصطلاحية مثل:

• Salió de la esclavitud: تعني "خرج من العبودية".
• Ella finalmente salió de la esclavitud y logró crear su propia vida.

• لقد خرجت أخيراً من العبودية وتمكنت من بناء حياتها الخاصة.

• La esclavitud moderna: تشير إلى أشكال حديثة من الاستغلال، مثل العمل القسري أو الإتجار بالبشر.

• La esclavitud moderna es un problema grave que debemos enfrentar.
• العبودية الحديثة هي مشكلة خطيرة يجب علينا مواجهتها.

أصل الكلمة

تعود كلمة "esclavitud" إلى الكلمة اللاتينية "servitudo"، التي تعني العبودية أو الاسترقاق.

المترادفات والمتضادات

المترادفات: - Servidumbre (تعبير آخر عن العبودية، لكن غالبًا ما تشير إلى حالة من الخدمة)

المتضادات: - Libertad (حرية)

بهذه المعلومات والعبارات، يمكنك فهم وفحص استخدام الكلمة "esclavitud" بشكل أعمق.