"esclavo" تعني "عبد" في اللغة الإسبانية. يتم استخدام هذه الكلمة للدلالة على شخص يخضع لسيطرة آخر، ويتم احتجازه واستغلاله ضمن نظام يتسم بالتبعية والاضطهاد.
يمكن استخدام كلمة "esclavo" في اللغة الإسبانية في السياق الشفهي والمكتوب. وغالبًا ما يتم استخدامها للتعبير عن الاستعباد والظروف القاسية التي يعيشها الأشخاص الذين يعتبرون "عبيدًا".
أمثلة
El rey tenía muchos esclavos a su servicio. (كان لدى الملك العديد من العبيد يخدمونه)
Los esclavos lucharon por su libertad durante años. (ناضل العبيد من أجل حريتهم لسنوات)
التعبيرات الاصطلاحية
ser esclavo de: يعني أن تكون عبدًا لشيء ما أو تعتمد عليه بشكل كبير. أمثلة:
Soy esclavo de mi trabajo. (أنا عبد لعملي)
Ya no quiero ser esclavo de la tecnología. (لا أريد أن أكون عبدًا للتكنولوجيا بعد الآن)
esclavo del tiempo: يعني الشخص الذي يشعر بالضغط من الوقت والجدول الزمني. أمثلة:
No podemos ser esclavos del tiempo. (لا يمكننا أن نكون عبيدًا للوقت)
A veces me siento esclavo del tiempo. (أحيانًا أشعر بأنني عبد للوقت)
أصل الكلمة
كلمة "esclavo" مشتقة من اللاتينية "sclavus"، والتي تعني "عبد" أو "عبيد" في اللاتينية.