escobar - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
قاموس ChatGPT

escobar (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

"Escobar" هو اسم علم، ويمكن استخدامه كاسم عائلة.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/ɛs.koˈβaɾ/

خيارات الترجمة لـ العربية

معنى الكلمة

"Escobar" هو اسم شائع في البلدان الناطقة بالإسبانية، وقد يرتبط بعدد من الشخصيات التاريخية البارزة، مثل بابلو إسكوبار، وهو تاجر مخدرات كولومبي شهير. يمكن أن يُستخدم الاسم في سياقات متنوعة في الحياة اليومية، ولكن يُفضل استخدامه في الإشارة إلى الشخصيات المعروفة أو كاسم عائلة.

كيف تستخدم الكلمة

يستخدم اسم "Escobar" بشكل متكرر في السياقات الشفهية أكثر من الكتابية، خاصة في المناقشات حول التاريخ والمجتمع الكولومبي.

أمثلة على الجمل

  1. "Pablo Escobar fue uno de los narcotraficantes más famosos del mundo."
    "بابلو إسكوبار كان واحداً من أكثر تجار المخدرات شهرة في العالم."

  2. "La serie sobre la vida de Escobar ha tenido mucho éxito."
    "المسلسل حول حياة إسكوبار حقق نجاحاً كبيراً."

تعبيرات اصطلاحية

اسم "Escobar" ليس جزءاً من تعبيرات اصطلاحية شائعة، ولكن يمكن أن يتم دمجه في عبارات تتعلق بالمواضيع التي تشدد على الجريمة والمخدرات.

أمثلة على تعبيرات مختلفة

  1. "Hablar de la influencia de Escobar en la cultura popular es inevitable."
    "التحدث عن تأثير إسكوبار في الثقافة الشعبية أمر لا مفر منه."

  2. "Escobar dejó un legado complejo en Colombia."
    "إسكوبار ترك إرثاً معقداً في كولومبيا."

  3. "Las historias de Escobar suelen ser fascinantes y aterradoras."
    "قصص إسكوبار عادة ما تكون فاتنة ومخيفة."

أصل الكلمة

الكلمة "Escobar" تعود أصولها إلى الأسماء العائلية الإسبانية، وعادة ما تُعتبر مرتبطة بأصول جغرافية أو مهنية معينة.

المترادفات والمتضادات

ملخص

اسم "Escobar" يعكس تاريخاً عميقاً وثقافة معقدة، ويمكن أن يُستخدم في السياقات العامة لإثارة نقاشات حول الجريمة أو التأثيرات الاجتماعية في المجتمعات الناطقة بالإسبانية.



22-07-2024