escrito (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

"Escrito" هو اسم مذكر ومشتق من الفعل "escribir" (يكتب). يمكن استخدامه كلغة وصفية.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/esˈkɾito/

خيارات الترجمة لـ العربية

• مكتوب
• نص
• رسالة

معنى الكلمة

كلمة "escrito" تعني "مكتوب" أو "نص"، وتستخدم للإشارة إلى شيء قد تم كتابته، مثل مستند أو رسالة. تعتبر كلمة شائعة في المحادثات المكتوبة والشفوية. تستخدم بشكل متساوي تقريبًا في الكلام الشفهي والسياق المكتوب، وخاصة في السياقات القانونية أو الرسمية.

أمثلة على الجمل

1. "El escrito fue presentado en el juzgado."
   "تم تقديم النص (المكتوب) إلى المحكمة."

2. "Debo enviar un escrito para solicitar la beca."
   "يجب أن أرسل نصًا (مكتوبًا) لطلب المنحة."

تعبيرات اصطلاحية باستخدام "escrito"

1. "No hay escrito que no tenga errores."
   "لا يوجد نص (مكتوب) خالٍ من الأخطاء."

2. "Es una autoridad en escritos legales."
   "إنه/إنها من أهل الخبرة في النصوص القانونية."

3. "El escrito de renuncia fue firmado por todos los empleados."
   "تم توقيع نص الاستقالة (المكتوب) من قبل جميع الموظفين."

أصل الكلمة

كلمة "escrito" مشتقة من الفعل اللاتيني "scribere"، الذي يعني "يكتب".

المترادفات والمتضادات

المترادفات: - Texto (نص) - Documento (وثيقة)

المتضادات: - Oral (شفوي) - Verbal (شفهي)