"Escrutador" هو اسم.
/eskɾuˈtaðoɾ/
المعنى المقابل لكلمة "escrutador" هو "مدقق" أو "مراقب" أو "محلل".
كلمة "escrutador" تشير إلى الشخص الذي يُعتمد عليه في عملية العد أو التدقيق، خاصة في السياقات القانونية أو الانتخابية. غالبًا ما تُستخدم الكلمة في السياقات الرسمية، وأكثر تكرارًا في السياق المكتوب عنها في الكلام الشفهي.
"El escrutador tuvo la responsabilidad de contar los votos en las elecciones."
"كان لدى المدقق مسؤولية عد الأصوات في الانتخابات."
"El escrutador revisó todos los documentos antes de la presentación."
"قام المدقق بمراجعة جميع المستندات قبل العرض."
"Es un buen escrutador de la verdad."
"إنه مدقق جيد للحقيقة."
"Los escrutadores deben ser imparciales en su trabajo."
"يجب أن يكون المدققون محايدين في عملهم."
"El escrutador es fundamental para garantizar la transparencia del proceso."
"المدقق مهم لضمان شفافية العملية."
كلمة "escrutador" تُشتق من الجذر "escrutar"، والذي يعني "للتحقق" أو "للعد".