الكلمة "escucha" هي اسم وفعل. في سياق الفعل، هي صيغة الأمر من الفعل "escuchar"، وتعني "استمع".
/əsˈku.tʃa/
تعني "escucha" في الإسبانية "استمع". تُستخدم في المحادثات اليومية، وغالبًا ما تستخدم للتأكيد على أهمية الاستماع أو التركيز في محادثة. تكرار استخدامها شائع في التواصل الشفهي، ولكن يمكن استخدامها أيضًا في السياق المكتوب، خاصة في التعليم أو النصائح.
Escucha, por favor, lo que estoy diciendo.
"استمع، من فضلك، إلى ما أقوله."
Es importante que escuchas a tus amigos.
"من المهم أن تستمع إلى أصدقائك."
Siempre debes escuchar antes de responder.
"يجب عليك دائمًا الاستماع قبل الرد."
تُستخدم "escucha" في العديد من التعبيرات الاصطلاحية التي تعكس أهمية الاستماع أو الانتباه. إليك بعض الأمثلة:
Escucha de corazón.
"استمع بقلبك."
وهي تعني أن تستمع بجدية وعاطفة.
Escucha lo que el viento susurra.
"استمع لما يهمس به الريح."
تُستخدم للتعبير عن أهمية إدراك الأشياء الدقيقة من حولنا.
Escucha y aprende.
"استمع وتعلم."
تعني أنه من خلال الاستماع يمكن اكتساب المعرفة.
No solo escuches, comprende.
"لا تستمع فقط، بل افهم."
تشير إلى أهمية الفهم العميق وليس فقط الاستماع السطحي.
"Escucha" تأتي من الفعل اللاتيني "audīre"، والذي يعني "الاستماع".
Escuchar (يستمع)
المتضادات: