الإسبانية: escuchar
العربية: فعل
/eskuchar/
كلمة "escuchar" تعني "الاستماع" أو "سماع" في اللغة الإسبانية. تُستخدم بشكل عام للإشارة إلى فعل الانتباه إلى الأصوات أو الكلمات التي تُقال.
تُستخدم "escuchar" بشكل متكرر في المحادثات اليومية سواء في الكلام الشفهي أو الكتابي. يُفضل استخدامها في سياقات تحدث عن الموسيقى، المحادثات، أو أصوات البيئة.
تستخدم "escuchar" بشكل متكرر في الإسبانية، حيث تعبر عن فعل أساسي في الحياة اليومية. تتواجد في أغلب الأحاديث المتعلقة بالموسيقى، الأخبار، أو التواصل الشخصي.
Es importante escuchar a los demás.
من المهم الاستماع للآخرين.
Me gusta escuchar música por la tarde.
أحب الاستماع إلى الموسيقى في فترة بعد الظهر.
تُستخدم كلمة "escuchar" في العديد من التعبيرات الاصطلاحية، مثل:
Escuchar con atención
الاستماع بعناية
Es fundamental escuchar con atención durante la clase.
من الضروري الاستماع بعناية خلال الدرس.
Escuchar el corazón
الاستماع إلى القلب
A veces, es bueno escuchar el corazón y seguir lo que sientes.
أحيانًا، من الجيد الاستماع إلى القلب واتباع ما تشعر به.
Escuchar el silencio
الاستماع إلى الصمت
En la naturaleza, puedes escuchar el silencio y la paz que te rodea.
في الطبيعة، يمكنك الاستماع إلى الصمت والسلام المحيط بك.
تعود الكلمة "escuchar" إلى اللغة اللاتينية auscultare، والتي تعني "الاستماع" أو "الاستماع بانتباه".