escuelas جمع لكلمة escuela، والتي تشير إلى المؤسسات التعليمية التي تُدار من قبل معلمين وتهدف إلى تعليم الطلاب. تُستخدم هذه الكلمة بشكل كبير في كل من الكلام الشفهي والسياق المكتوب، إذ تُعتبر جزءًا أساسيًا من المحادثات المتعلقة بالنظام التعليمي.
Las escuelas de esta ciudad son muy avanzadas.
"مدارس هذه المدينة متقدمة جدًا."
Mis hijos asisten a escuelas públicas.
"أطفالي يرتادون مدارس حكومية."
تعتبر الكلمة جزءًا شائعًا في الحديث عن التعليم، وخصوصًا عند مناقشة السياسات التعليمية، ومناهج الدراسة، والأنشطة المدرسية. تتكرر هذه الكلمة في الخطابات والمقالات التي تتعلق بالشأن التعليمي.
escuelas تُستخدم في بعض التعبيرات التي تعبر عن مفاهيم تعليمية أو تربوية.
Las escuelas de pensamiento
"مدارس الفكر" - تشير إلى مجموعة من الأفكار أو الفلسفات المختلفة في مجال معين.
مثال: Existen varias escuelas de pensamiento en la filosofía.
"توجد عدة مدارس فكرية في الفلسفة."
Escuelas de formación
"مدارس التكوين" - تشير إلى المؤسسات التي تُقدم تدريب وتطوير مهني.
مثال: Las escuelas de formación profesional son muy importantes en la economía.
"مدارس التكوين المهني مهمة جدًا في الاقتصاد."
تعود الكلمة escuela إلى الكلمة اللاتينية schola، مما يعكس تاريخ التعليم ودوره في الحضارة.