esencia - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
قاموس ChatGPT

esencia (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

"Esencia" في اللغة الإسبانية هي اسم مؤنث.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/ eˈsenθja / (في الإسبانية الإسبانية) أو / eˈsɛnsjə / (في الإسبانية الأمريكية).

خيارات الترجمة لـ العربية

معنى الكلمة

"Esencia" تشير إلى الجوهر أو العمق الداخلي لشيء ما، وغالبًا ما يُستخدم لوصف الصفات الأساسية التي تحدد كيانًا أو ظاهرة معينة. يمكن استخدامها في مجالات متنوعة مثل الفلسفة، الشريعة، الطب، وغيرها. استخدامها شائع في الكلام الكتابي والشفهي، وخصوصًا عندما يتعلق الأمر بمناقشة الخصائص الجوهرية للأشياء.

أمثلة على الجمل

  1. La esencia de la pintura es su capacidad de transmitir emociones.
  2. جوهر اللوحة هو قدرتها على نقل المشاعر.

  3. La esencia de la amistad es la confianza mutua.

  4. جوهر الصداقة هو الثقة المتبادلة.

تعبيرات اصطلاحية

"Esencia" تُستخدم في عدة تعبيرات اصطلاحية في الإسبانية، وتعكس أهمية الجوهر في الحديث عن أفكار ومفاهيم مختلفة.

  1. En esencia, somos lo que sentimos.
  2. في الجوهر، نحن ما نشعر به.

  3. La esencia del problema radica en la falta de comunicación.

  4. جوهر المشكلة يكمن في نقص الاتصال.

  5. La esencia de la cultura se refleja en sus tradiciones.

  6. جوهر الثقافة ينعكس في تقاليدها.

  7. Es un lugar donde se encuentra la esencia de la historia.

  8. إنه مكان يتواجد فيه جوهر التاريخ.

أصل الكلمة

"Esencia" تأتي من الكلمة اللاتينية "essentia" والتي تعني "الوجود" أو "الطبيعة".

المترادفات والمتضادات

المترادفات

المتضادات

تعتبر "esencia" كلمة غنية بالمعاني وتتكرر كثيرًا في الأدبيات والنقاشات الفلسفية والعلمية، مما يجعلها واحدة من الكلمات الأساسية في اللغة الإسبانية.



22-07-2024