especia - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
قاموس ChatGPT

especia (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

especia هي اسم مؤنث (sustantivo femenino) في اللغة الإسبانية.

النسخ الصوتي

النطق باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية (IPA): /esˈpeθia/ (في إسبانيا) أو /esˈpeɾia/ (في اللاتينية).

خيارات الترجمة للعربية

معنى الكلمة

كلمة "especia" تعني نوع معين أو صنف من الشيء. يمكن استخدامها للإشارة إلى تصنيفات مختلفة في العديد من المجالات، بما في ذلك الزراعة، والحيوانات، والنباتات، والأطعمة وغيرها. نسبة استخدامها تكون مرتفعة في السياقات المكتوبة أكثر من الشفوية، حيث أنها تستخدم عادة في النصوص العلمية أو الأدبية.

أمثلة على الجمل

  1. La especia que elegí para la cena es el romero.
    (الصنف الذي اخترته للعشاء هو إكليل الجبل.)

  2. En botánica, cada planta pertenece a una especia diferente.
    (في علم النبات، كل نبات ينتمي إلى نوع مختلف.)

تعبيرات اصطلاحية

لا تُستخدم كلمة "especia" بشكل شائع ضمن تعبيرات اصطلاحية محددة، لكن يمكن استنتاج بعض الاستخدامات في سياقات مختلفة:

  1. Cada día es una especia diferente en la vida.
    (كل يوم هو صنف مختلف في الحياة.)

  2. La amistad es una especia que se cultiva con tiempo.
    (الصداقة هي نوع يُزرع مع الوقت.)

  3. En mi cocina, cada especia tiene un papel especial.
    (في مطبخي، كل نوع له دور خاص.)

أصل الكلمة

كلمة "especia" مشتقة من اللاتينية "species" التي تعني نوع أو شكل، والتي تمت الإشارة إليها أيضًا في العديد من اللغات الأوروبية.

المترادفات والمتضادات

المترادفات: - tipo (نوع) - clase (فئة)

المتضادات: - singular (مفرد) - único (فريد)

خلاصة

كلمة "especia" تعتبر من الكلمات المهمة في اللغة الإسبانية، وعادة ما تُستخدم في مواضيع تتعلق بالتصنيفات والأنواع. يمكن أن تكون لها تطبيقات في مجالات متعددة، مما يجعلها كلمة قيمة في المفردات الإسبانية.



23-07-2024