especular (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

• فعل

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

• /es.pe.kuˈlaɾ/

خيارات الترجمة لـ العربية

• التفكر، التأمل، الافتراض

معنى الكلمة واستخدامها

كلمة "especular" تُستخدم للإشارة إلى التفكير أو التأمل في شيء ما، وقد تتضمن أيضًا الخصائص المرتبطة بالافتراضات أو التنبؤات حول وضع معين. بشكل عام، يمكن استخدامها في السياقات العامة، الاقتصادية، القانونية، وأيضًا في الاستخدامات الأثرية. يتم استخدامها بشكل شائع في السياق المكتوب أكثر من الكلام الشفهي.

أمثلة على الجمل

1. "Los académicos especulan sobre el impacto del cambio climático."

2. "يغتنم الأكاديميون الفرصة للتفكير في أثر تغير المناخ."

3. "Especular sobre los resultados del partido es parte de la diversión."

4. "التفكر في نتائج المباراة هو جزء من المتعة."

تعبيرات اصطلاحية

عند استخدام كلمة "especular" تتعلق العديد من التعبيرات بالمخاطرة، التقديرات، أو التفكير العميق.

أمثلة تعبيرات اصطلاحية

1. "Especular con el futuro nunca es seguro."

2. "التفكر في المستقبل ليس مضمونًا أبدًا."

3. "Al especular sobre su salud, muchos se preocupan innecesariamente."

4. "عند التفكير في صحتهم، يشعر الكثيرون بالقلق بلا داعٍ."

5. "Especular sin pruebas puede llevar a malentendidos."

6. "التفكر بدون أدلة قد يؤدي إلى سوء الفهم."

أصل الكلمة

تأتي كلمة "especular" من الكلمة اللاتينية "speculari" والتي تعني "التأمل" أو "التفكر".

المترادفات والمتضادات

• المترادفات: suponer، contemplar، reflexionar.
• المتضادات: confirmar، decidir، certificar.