كلمة "espinal" هي اسم، تشير عادةً إلى شيء مرتبط بالعمود الفقري أو يمكن أن تشير أيضًا إلى شيء ينتمي إلى السلالة "Spinal" في السياقات البيولوجية.
/es.piˈnal/
تستخدم "espinal" بشكل عام للإشارة إلى أي شيء يتعلق بالعمود الفقري (الهيكل العظمي الذي يدعم جسم الإنسان والحيوانات). يتم استخدامها بشكل متكرر في السياق الطبي، حيث يُشير الأطباء إلى "espinal" عند مناقشة الأمور الصحية المتعلقة بالعمود الفقري. تستخدم هذه الكلمة بغالبية في الكتابة الطبية، لكنها تظهر أيضًا في المحادثات اليومية. تكرار استخدامها معتدل، ولكنها تُعتبر مصطلحًا تقنيًا.
"El daño espinal puede causar problemas graves de movilidad."
"يمكن أن يسبب الضرر الفقري مشاكل خطيرة في الحركة."
"El médico examinó la columna espinal del paciente."
"فحص الطبيب العمود الفقري للمريض."
على الرغم من أن "espinal" ليس مصطلحًا شائعًا جدًا في التعبيرات الاصطلاحية، إلا أنه يمكن أن يظهر في بعض العبارات المرتبطة بالصحة والحركة.
"La salud espinal es esencial para el bienestar general."
"الصحة الفقرية ضرورية للرفاهية العامة."
"Los ejercicios espinales ayudan a mantener la flexibilidad."
"التمارين الفقرية تساعد في الحفاظ على المرونة."
"Las lesiones espinales requieren atención médica inmediata."
"تتطلب الإصابات الفقرية رعاية طبية فورية."
أصل كلمة "espinal" يأتي من "espina" والتي تعني "شوكة" أو "العمود الفقري"، وهي تشير إلى الهيكل الصلب الذي يخدم كدعم للجسم.
تم تنظيم المعلومات بمراعاة الاستخدامات المختلفة والأمثلة ذات الصلة للكلمة "espinal".