espiritual (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

Espiritual هو صفة.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/espɪɾiˈtʃwɑl/

خيارات الترجمة إلى العربية

• روحي
• روحاني

معنى الكلمة

Espiritual تشير إلى كل ما يتعلق بالروح أو الروحانية، فهي تتعلق بالجوانب غير المادية للوجود. في اللغة الإسبانية، يمكن استخدامها لوصف شخص ذو توجه روحي أو موضوع يتناول قضايا روحية، مثل الدين والتأمل.

تستخدم كلمة espiritual بشكل متكرر في الأدب والحديث العام، وغالبًا ما تكون أكثر شيوعًا في السياقات المكتوبة.

أمثلة على الجمل

1. La meditación es una práctica espiritual.
   التأمل هو ممارسة روحية.

2. Busco una conexión espiritual con el universo.
   أبحث عن اتصال روحي مع الكون.

الاستخدام في التعابير الاصطلاحية

تستخدم espiritual في العديد من التعبيرات الاصطلاحية التي تعكس الجوانب الروحية والفلسفية للحياة. هنا بعض التعبيرات مع أمثلة:

1. Crecimiento espiritual

2. El crecimiento espiritual es fundamental para el desarrollo personal.
   النمو الروحي أساسي للتطور الشخصي.

3. Viaje espiritual

4. Hice un viaje espiritual para encontrar la paz interior.
   قمت برحلة روحية للبحث عن السلام الداخلي.

5. Alimento espiritual

6. La lectura de libros poéticos es un alimento espiritual para el alma.
   قراءة الكتب الشعرية هي غذاء روحي للنفس.

أصل الكلمة

تأتي كلمة espiritual من الكلمة اللاتينية spiritualis، والتي تعني "متعلق بالروح".

المترادفات والمتضادات

مترادفات:
- Religioso (ديني) - Místico (صوفي)

متضادات:
- Material (مادي) - Temporal (زمني)

بهذا الشكل يمكنك رؤية كيف أن كلمة espiritual [التعابير، الاستخدام، والمعاني] تلعب دورًا مهمًا في اللغة الإسبانية وتعبيراتها.