esplendor (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

"Esplendor" هو اسم (sustantivo) باللغة الإسبانية.

النسخ الصوتي

/es.plenˈðoɾ/

خيارات الترجمة لـ العربية

• مجد
• بريق
• سطوع

معنى الكلمة واستخدامها

"Esplendor" تشير إلى حالة أو نوع من التألق أو العظمة أو الجمال الذي يلفت الانتباه. يتم استخدامها في اللغة الإسبانية للإشارة إلى شيء يظهر بشكل جميل أو مثير للإعجاب، سواء كان ذلك في سياق فني أو طبيعي أو تاريخي. تُستخدم هذه الكلمة بشكل متكرر في اللغة الإسبانية، في كلا السياقين الشفهي والمكتوب، ولكن يمكن أن يزيد استخدامها في الأدب والنقد الفني.

أمثلة

1. La obra de arte brilla con un esplendor impresionante.

2. العمل الفني يتألق بتألق مدهش.

3. Caminamos por el esplendor del jardín en primavera.

4. مشينا في بهاء الحدائق في فصل الربيع.

تعبيرات اصطلاحية

"Esplendor" يمكن أن تظهر في تعبيرات اصطلاحية مختلفة تعكس الجمال أو القوة أو الفخامة.

1. El esplendor de la naturaleza nos deja sin palabras.

2. يتركنا بهاء الطبيعة بلا كلمات.

3. La ciudad resplandece con un esplendor único durante la feria.

4. المدينة تتألق بتألق فريد خلال المعرض.

5. Revive el esplendor del pasado con cada detalle de la arquitectura.

6. يحيي بريق الماضي مع كل تفاصيل العمارة.

7. El esplendor del amanecer pintó el cielo de colores vibrantes.

8. بهاء الفجر رسم السماء بألوان نابضة.

أصل الكلمة

أصل الكلمة "esplendor" يعود إلى الكلمة اللاتينية "splendor" والتي تعني الإشراق أو اللمعان.

المترادفات والمتضادات

المترادفات

• brillo (بريق)
• luz (ضوء)
• gloria (مجد)

المتضادات

• oscuridad (ظلام)
• bajeza (حقارة)
• humildad (تواضع)

تستخدم الكلمة "esplendor" بشكل متنوع في السياقات المختلفة، مما يجعلها مهمة في التعبير عن الفخامة والجمال.