الكلمة "esposa" تعني "زوجة" وتشير إلى المرأة المرتبطة برجل عن طريق الزواج. يتم استخدامها في الأحاديث اليومية، ويمكن استخدامها في السياقات القانونية عند الحديث عن الزواج أو الحقوق الزوجية.
تكرار استخدامها
تُستخدم الكلمة بشكل متساوٍ في الكلام الشفهي والسياق المكتوب، لكن قد تزداد باستخدامها في السياقات الاجتماعية والعائلية.
أمثلة جمل
"Ella es mi esposa y mejor amiga."
"هي زوجتي وأفضل أصدقائي."
"La esposa del presidente dará un discurso."
"زوجة الرئيس ستلقي خطابًا."
التعبيرات الاصطلاحية
تستخدم كلمة "esposa" في صيغ وإبداعات لغوية مختلفة تتعلق بالزواج والعلاقات.
أمثلة تعبيرات اصطلاحية
"Ser el esposo de alguien."
"أن تكون زوج شخص ما."
"Mujer y esposa."
"امرأة وزوجة."
"Amor de esposos."
"حب الأزواج."
"Esposas y esposos en la vida."
"الزوجات والأزواج في الحياة."
"La esposa es el apoyo del hogar."
"الزوجة هي دعم المنزل."
أصل الكلمة
أصل كلمة "esposa" يعود إلى الكلمة اللاتينية "sponsa" التي تعني "المخطوبة" أو "الزوجة".