Espumilla هو اسم مؤنث (sustantivo femenino) في اللغة الإسبانية.
IPA: /es.puˈmi.ja/
Espumilla تشير عمومًا إلى نوع من الحلوى أو التحلية الخفيفة المصنوعة من بياض البيض والسكر، وقد تحتوي أيضًا على نكهات مختلفة مثل الفاكهة. تُستخدم هذه الكلمة بشكل واسع في سياق الطهي، وخاصة في أمريكا اللاتينية. يمكن اعتبارها من العناصر الشائعة في طعام الشارع أو الحلوى التقليدية.
تستخدم الكلمة بشكل متكرر في المحادثات اليومية وفي سياق المكتوب، خاصة في وصف الأطعمة والحلويات.
Me encanta comer espumilla de fresa en verano.
أنا أحب تناول إسبوميللا الفراولة في الصيف.
La espumilla es un postre típico de mi país.
الإسبوميللا هي حلوى تقليدية في بلدي.
على الرغم من أن "espumilla" ليست جزءًا شائعًا من التعبيرات الاصطلاحية، فإنها تستخدم في بعض السياقات. وفيما يلي بعض الجمل التي تحتوي على ممكن أن تكون استخدمت لتوصيف الحلوى أو مواقف معينة:
Al final de la fiesta, siempre hacemos espumilla por si hay algún niño que no le gusta el pastel.
في نهاية الحفلة، دائماً نصنع إسبوميللا على سبيل الاحتياط إذا كان هناك طفل لا يحب الكعك.
La espumilla se derritió rápidamente bajo el sol caliente.
تلاشت الإسبوميللا بسرعة تحت أشعة الشمس الحارة.
Durante el carnaval, venden espumilla en cada esquina.
خلال الكرنفال، يبيعون الإسبوميللا في كل زاوية.
تعود أصول كلمة "espumilla" إلى الكلمة الإسبانية "espuma"، والتي تعني رغوة، نظرًا لتركبيها وملمسها الذي يشبه الرغوة.
مترادفات: - Merengue (ميرينغ، نوع آخر من التحلية المصنوعة من بياض البيض والسكر) - Nube (سحابة، في بعض اللهجات يُستخدم للدلالة على نوع من الحلويات)
متضادات: - Pastel (كيكة، نوع مختلف من الحلويات) - Bizcocho (كعكة، نوع آخر من الحلويات)