فعل
/esˈki.aɾ/
تُترجم كلمة "esquiar" إلى العربية بـ "التزلج".
كلمة "esquiar" تعني ممارسة رياضة التزلج على الثلج. تُستخدم بشكل واسع في السياقات المتعلقة بالرياضات الشتوية، والسياحة، والأنشطة الترفيهية. يُستخدم الفعل بشكل شائع في الكلام الشفهي وكذلك في الكتابات المتعلقة بالأنشطة الرياضية والثقافة.
Me gusta esquiar en las montañas durante el invierno.
(أحب التزلج في الجبال خلال الشتاء.)
Ellos esquían cada año en los Alpes.
(هم يتزلجون كل عام في جبال الألب.)
تستخدم "esquiar" في عدة تعبيرات اصطلاحية تتعلق بالرياضات والأنشطة في الهواء الطلق. هنا بعض الأمثلة:
Esquiar es una forma divertida de disfrutar el invierno.
(التزلج هو وسيلة ممتعة للاستمتاع بالشتاء.)
Aprender a esquiar puede ser difícil al principio, pero vale la pena.
(تعلُّم التزلج قد يكون صعبًا في البداية، لكن يستحق ذلك.)
Cuando esquío, siento que me libero del estrés.
(عندما أتزلج، أشعر أنني أتحرر من الضغوط.)
Esquiar requiere equilibrio y concentración.
(يتطلب التزلج توازنًا وتركيزًا.)
"esquiar" أتت من الكلمة الفرنسية "eskier"، والتي تعني التزلج، وهي مستمدة من الكلمة النوردية القديمة "skíð" التي تعني "الخشبة" أو "الزلاجة".
بهذه الطريقة، تحتوي كلمة "esquiar" على الكثير من الأبعاد الثقافية والرياضية التي تجعلها جزءًا مهمًا من اللغة الإسبانية.