está obcecado (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation
الجزء من الكلام:
فعل (estar) وصفة (obcecado).
النسخ الصوتي:
/esta oβθeˈkaðo/
الاستخدام:
كلمة "obcecado" تعني "مهووس" أو "شديد الاندفاع" وتستخدم لوصف شخص مهووس بشيء ما. غالبًا ما تكون هذه الكلمة تستخدم في الكلام الشفوي والكتابي.
الأمثلة:
- Está obcecado con ganar el campeonato de fútbol.
- Se puso obcecado con la idea de viajar por todo el mundo.
- Estaba tan obcecado con su trabajo que se olvidó de disfrutar de la vida.
التعبيرات الاصطلاحية:
- Estar obcecado con algo/alguien: يكون مهووسًا بشيء/شخص.
- Quedar obcecado: يصبح مهووسًا.
- Estar obcecado por la idea: يكون مهووسًا بالفكرة.
أصل الكلمة:
تأتي الكلمة "obcecado" من الإسبانية القديمة "obcecātus"، والتي تعني "أن يكون العقل مغطى بالعدم" أو "أن يكون العقل مسددًا".
المترادفات والمتضادات:
- مترادفات: Obsesionado, ferviente, fanático.
- متضادات: Desinteresado, indiferente.
اللغة العربية:
مهووس.