estadista (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

estadista هو اسم.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/estaˈðista/

خيارات الترجمة إلى العربية

• estadista: إحصائي أو رجل دولة.

معنى الكلمة واستخدامها

estadista يُستخدم لوصف شخص لديه قدرة على التخطيط والإدارة في السياقات السياسية والاقتصادية. يتم استخدامه أكثر في الكلام الشفهي والسياقات المكتوبة، وخصوصًا في المقابلات والمقالات التحليلية المتعلقة بالسياسة.

تكرار الاستخدام: هذه الكلمة تستخدم بشكل شائع في الكلام السياسي والنقاشات حول الاستراتيجيات الحكومية أو الاقتصادية.

أمثلة على الجمل مع كلمة "estadista"

1. El estadista debe tomar decisiones difíciles para el bien del país.

2. الإحصائي يجب أن يتخذ قرارات صعبة من أجل مصلحة البلاد.

3. Un verdadero estadista piensa en las generaciones futuras.

4. رجل الدولة الحقيقي يفكر في الأجيال المستقبلية.

التعبيرات الاصطلاحية

تعبيريات تتعلق بكلمة estadista ليست متداولة بكثرة، لكن يمكن استخدام الكلمة في عبارات تتعلق بالقيادة الحكيمة أو الحكمة السياسية:

1. Un estadista siempre busca el bienestar de su pueblo.

2. رجل الدولة دائمًا يسعى لرفاهية شعبه.

3. La labor de un estadista es fundamental en tiempos de crisis.

4. عمل رجل الدولة أمر أساسي في أوقات الأزمات.

5. Un buen estadista aprende de los errores del pasado.

6. رجل الدولة الجيد يتعلم من أخطاء الماضي.

7. El estadista debe ser un visionario para guiar a su país.

8. يجب أن يكون رجل الدولة شخصًا ذو رؤية لقيادة بلاده.

أصل الكلمة

تأتي الكلمة "estadista" من الكلمة الإسبانية "estado"، التي تعني "دولة" أو "حالة"، حيث يُشير المصطلح إلى الشخص الذي يعمل في الحكومة أو في إدارة الدولة.

المترادفات والمتضادات

• المترادفات: político (سياسي)، dirigente (قائد)، gobernante (حاكم).
• المتضادات: ciudadano (مواطن)، particular (خاص).