estado de ánimo (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation

الجزء من الكلام:

هذه الكلمة تتألف من جزأين: "estado" التي تعني "حالة"، و "ánimo" التي تعني "مزاج" أو "نفسية".

النسخ الصوتي:

Estado de ánimo - [esˈtaðo ðe ˈanimo]

خيارات الترجمة:

• حالة مزاجية
• مزاج/حالة نفسية

المعنى والاستخدام:

"Estado de ánimo" تستخدم للإشارة إلى حالة المزاج أو النفسية لشخص ما في وقت معين. يمكن استخدام هذه العبارة لوصف شعور الشخص أو مشاعره في يوم معين. تستخدم عادة في اللغة الشفهية والكتابية.

أمثلة:

1. Mi estado de ánimo hoy es excelente. (مزاجي اليوم ممتاز)
2. Quiero hablar contigo sobre mi estado de ánimo. (أريد أن أتحدث معك عن حالتي المزاجية)

التعبيرات الاصطلاحية:

1. Estar de buen/mal estado de ánimo
2. Cambiar de estado de ánimo
3. Estado de ánimo depresivo
4. Buena música para mejorar el estado de ánimo
5. Estado de ánimo fluctuante
6. Estado de ánimo positivo/negativo
7. Mantener un buen estado de ánimo

أصل الكلمة:

"Estado de ánimo" تأتي من التركيب الإسباني لكلمتي "estado" و"ánimo".

المترادفات والمتضادات:

• مترادفات: حالة نفسية، مزاج
• متضادات: estado de ánimo positivo (مزاج إيجابي)، estado de ánimo negativo (مزاج سلبي)