الكلمة "estaje" تأتي عادةً كجزء من العبارات في اللهجة البنمية من اللغة الإسبانية.
النطق:
IPA: /esˈta.xe/
خيارات الترجمة للعربية:
تخزين
توضيب
ترصيف
معنى الكلمة واستخدامها:
"estaje" تعني عملية تنظيم وترتيب البضائع أو الأشياء في مكان معين، مثل مستودع أو متجر. يمكن استخدامها للإشارة إلى عملية تخزين أو ترتيب السلع. عادة ما تُسمع هذه الكلمة في السياقات المرتبطة بالمستودعات والتخزين.
أمثلة:
Necesitamos hacer un estaje de todos los productos para preparar el inventario. (نحتاج إلى ترتيب كل المنتجات لإعداد المخزون.)
El estaje de la mercancía en la tienda no está bien organizado. (ترتيب البضائع في المتجر ليس مرتبًا بشكل جيد.)
تعابير اصطلاحية:
"Hacer estaje": يعني ترتيب البضائع في مكان معين.
"Estaje de mercancía": يشير إلى عملية ترتيب السلع في مكان التخزين.