estampa (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

estampa هو اسم مؤنث في اللغة الإسبانية.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/esˈtampa/

خيارات الترجمة إلى العربية

• ختم
• طباعة
• صورة

معنى الكلمة واستخدامها

Estampa تعني بصورة عامة "ختم" أو "طباعة" أو "صورة". يمكن أن تشير إلى نوع من الطباعة أو الصور المستخدمة لأغراض فنية أو دينية. تُستخدم هذه الكلمة بشكل شائع في المجالات الفنية والقانونية، كما تظهر في السياقات المكتوبة أكثر من الشفهية.

أمثلة على الجمل

1. La artista hizo una hermosa estampa de la ciudad.

2. الترجمة: صنع الفنان صورة جميلة للمدينة.

3. El documento lleva la estampa oficial del notario.

4. الترجمة: يحمل المستند ختم الكاتب العدل الرسمي.

التعبيرات الاصطلاحية

Estampa تُستخدم أيضًا في بعض التعبيرات الاصطلاحية:

1. Estar en la estampa de alguien
2. التفسير: أن تكون مشابهًا لشخص ما في طريقة التصرف.
3. الجملة: No hay duda de que está en la estampa de su padre.

4. الترجمة: ليس هناك شك في أنه يشبه والده.

5. Estampas religiosas

6. التفسير: إشارات دينية أو صور تتعلق بالثقافة الدينية.
7. الجملة: Compraron varias estampas religiosas en la tienda.

8. الترجمة: اشتروا عدة صور دينية من المتجر.

9. Estampa de la infancia

10. التفسير: ذاكرة أو صورة من الطفولة.
11. الجملة: Esa estampa de la infancia me hace sonreír.
12. الترجمة: تلك الصورة من الطفولة تجعلني أبتسم.

أصل الكلمة

Estampa تأتي من الكلمة اللاتينية stampare والتي تعني "لطباعة" أو "لتدوين".

المترادفات والمتضادات

المترادفات: - grabado (نقش) - imagen (صورة)

المتضادات: - لا يوجد تضاد مباشر ولكن قد تعتبر borra (مسح) إلى حد ما كمتضاد سياقي في بعض الاستخدامات.

هذا يتضمن تفاصيل شاملة عن الكلمة estampa في اللغة الإسبانية.